sexta-feira, 6 de junho de 2025
jacama
Um amigo cobrou que em vez de falar graviola falasse jacama. Graviola rola pela boca das pessoas recentemente e compõe um vocabulário universal que qualquer um sabe. Fale de jacama para ver a reação de quem ouve. "Quê?". Jacama e uma palavra que frequenta há décadas as relações locais. Quanto mais antigo e mais distante dos grandes centros, mais fácil de esquecer. As diferenças entre o Maranhão e o restante do Brasil então se concentrariam na cultura Na alimentação na linguagem e nas artes. Distinguir jacama de graviola pelo menos na parte cultural serve para o maranhense se sentir por cima da carne seca com relação as demais regiões. O amigo nasceu no leste maranhense e essa origem social contribui para que ressalte determinados nomes e determinadas expressões. A jacama não e uma expressão comum no vocabulário maranhense. Pode ser comum em determinados trechos do Maranhão onde a jacama e encontrada como no caso do cerrado maranhense. Com a destruição do cerrado pelo agronegócio da soja a jacama tanto do ponto de vista da linguagem como do ponto de vista físico pode vir a ser extinta.
Assinar:
Postar comentários (Atom)
Nenhum comentário:
Postar um comentário